【オージーが解説】ありがとうのスラング Ta! の意外な意味と使い方
- 更新日：
- 公開日：
オーストラリアで生活していると誰かに Ta! と言われることがあると思います。 読み方はそのまんま「タ！」とか「ター」という感じです。 実はこれ、「お礼」なんです。 今回はそんな謎すぎて使いどころに悩みそう […]
「オージースラング」の記事一覧
「ガテン系」「肉体労働者」は英語で何という？
- 更新日：
- 公開日：
建設現場や引っ越し関係、長距離ドライバーなど、肉体労働者を表す「ガテン系」という言葉。（死語？） （ガテン系という言葉はリクルート出版の就職情報誌「ガテン」が由来となっています。） 英語でガテン系・肉体労働 […]
サンダルをオーストラリア英語でいう時の注意点
- 更新日：
- 公開日：
マイケルです。 今回は「サンダル」を英語でなんと言うかについてです。 アメリカ英語だとサンダルは flip flops （靴は２足だから ｓ をつけてね）といいます。 ですが、オーストラリアで […]
Cheers!の乾杯！以外の意味は？
英語で 「乾杯！」 は Cheers! といいます。 ちなみに「OOのために乾杯しようよ！」という言い方は Let's propose a toast to OO! といいます。 &nbs […]
Bloody hot! / Bollocks! はイギリスではタブー？
- 更新日：
- 公開日：
ぼくはオーストラリア人なので、オーストラリアのスラングについて これからたくさん書こうと思います。 オーストラリアの独特なスラングで、 bloody というものがあります。 これは、日本語で言うと、「めっちゃ」 […]